Njeguj svoj vrt
Evo, dolazi skačući preko gora
i poskakujući preko bregova.
9 Moj je dragi kao srna ili kao jelenče.
Gledaj samo, već stoji iza našega zida
i gleda kroz prozor i viri kroz rešetku.
10 Čujte što mi veli:
Ustani, ljubljena moja, krasotice moja,
i dođi:
11 Gle, već je prošla zima
i prestalo je kišiti.
12 Niču cvjetići na polju.
Došlo je vrijeme rezanja loze
i već se čuje u našoj zemlji grgutanje grlice.
13 Već smokva pušta svoj plod
i vinova loza u cvatu širi svoj miris.
Ustani, ljubljena moja, krasotice moja,
i dođi!
14 Dođi, golubice moja,
što se gnijezdiš u klisurama,
u vrletnom zaklonu!
Daj da vidim tvoje lice,
daj da slušam tvoj glas,
jer je tvoj glas mekan
i tvoje lice blago.
15 O, ulovite nam lisice, male lisice,
što pustoše vinograd,
naš vinograd u cvatu.
16 Moj je dragi moj,
a ja sam njegova!
On je pastir na poljima ljiljana.
17 Prije nego rashladi dan
i rašire se sjene,
dođi, ljubljeni moj,
sličan srni
ili jelenu na gorama Betera.
O, ulovite nam lisice, male lisice, što pustoše vinograd.
Pjesma nad pjesm. 2:15
BILA sam jako uzbuđena što ću posaditi voće i povrće u našemu vrtu. A onda sam počela primjećivati male rupe u zemlji. Prije nego što je stigao sazrijeti, naš je prvi plod misteriozno nestao. Jednoga sam dana bila užasnuta kad sam otkrila da je našu najveću biljku jagode potpuno iščupao iz korijena zec koji se gnijezdio, pa ju je Sunce spržilo. Da sam bar obratila više pozornosti na znakove upozorenja!
Prekrasna ljubavna pjesma u Pjesmi nad pjesmama bilježi razgovor između mladića i djevojke. Dok je dozivao svoju dragu, muškarac je ozbiljno upozoravao na životinje koje bi mogle uništiti ljubavnički vrt, metaforu njihove veze. »Pohvatajte lisice, male lisice što oštećuju vinograde«, rekao je (r. 15, K. S.). Možda je vidio naznake ‘lisica’ koje bi mogle uništiti njihovu ljubav, poput ljubomore, ljutnje, prijevare ili ravnodušnosti. Budući da je bio oduševljen ljepotom svoje zaručnice (r. 14), nije podnosio prisutnost ničega štetnog. Bila mu je dragocjena kao »ljiljan među trnjem,… Kao jabuka među divljim drvećem« (r. 2,3). Bio je spreman uložiti trud kako bi zaštitio njihov odnos.
Neki od najdragocjenijih Božjih darova nama su obitelj i prijatelji, iako te odnose nije uvijek lako održati. Uz strpljivost, brigu i zaštitu od ‘malih lisica’, vjerujemo da će Bog dopustiti da uzrastu lijepi plodovi.
– Karem Pimpo
Isuse, hvala ti što nas tako silno voliš.